Porry escribió:
Ya, pero las lenguas evolucionan. Y quien las hace evolucionar es la gente que la habla y la cambia.
En la evolución de una lengua influyen otros idiomas, de los cuales se toman palabras o ideas de sintaxis.
Actualmente muchas palabras en inglés se adentran en el español, y aquí se podría meter el origen de este topic: si el hecho de que armonía en inglés se escriba con H influye en que los españoles la escriban con H, no veo que sea algo incorrecto si se acabase haciendo un uso extandido de esto.
Yo no veo que algo sea incorrecto cuando en realidad mucha gente lo usa y que algo que nadie usa sea lo correcto.
Esta es mi opinión, y aún así, me gusta seguir las normas y escribir todo tal y como indica la RAE, o lo "correcto", como lo queráis llamar
;)
La RAE es un organismo que como bien sabes, aparte de sacar diccionarios, observa la lengua y la estandariza, pero este proceso es muy lento y puede durar años o décadas. Como ejemplo pongo la palabra guay, hace unos años no estaba aceptada hasta que una gran mayoría ya la usaba o aceptaba como algo normal, pero hasta que se aceptó pasó un tiempo (aunque ahora ya está decayendo). Se considera que una palabra se estandariza cuando su uso es amplio y aceptado por un gran nº de hablantes, por tanto en ese consenso todos "acordamos" hablar de una manera. No escribimos guai o güay porque asi lo hemos acordado socialmente y es lo que se considera correcto.
Lo que vengo a decir es que lo correcto es lo que hemos acordado socialmente entre todos usar, hasta el momento almóndiga no lo usa la mayoría de los españoles, que preferimos usar albóndiga porque entendemos que asi se ha venido escribiendo y pronunciando durante mucho tiempo y se considera normal, lo mismo con cocreta, mientras un grupo mayoritario de la población siga hablando usando croqueta no hay ninguna razón para cambiar y/o aceptar dicha definición, y es más, debería ser "rechazada" (como pasa con muchas palabras que no se recomienda su uso).
Esto último que digo, según mi opinión, hace que el idioma vaya cambiando a peor, esto suele suceder, entre otras muchas cosas, debido a malas pronunciaciones y deformaciones de una palabra anterior por parte de gente que no ha recibido una nula o no buena educación. En general, todo hablante intentará hacer más sencillo y reducido el lenguaje, que pasa normalmente por la creación, asimilación o deformación de palabras.