Por poder hacer experimentos se puede casi todo y va a sonar. Sonará mejor, peor o mediopensionista.
Romper no romperás nada (espero), pero estrictamente correcto no es poner un cable XLR de la salida XLR de la D.I.
a un jack stereo a la entrada de linea de una mesa, interface... Aunque en estos interfaces la entrada
no es realmente ni de micro ni de linea, es un "apaño" todo-en-uno.
¡¡¡ Precisamente pones la D.I. para no usar la entrada de "linea" !!!
Las entrada de linea suelen andar por 10k ohms a 20k ohms que parece tiene la tuya.
Las de micro andan desde 150 / 200 ohms, que es un valor bueno para algunos micros, 600 ohms lo normal...
hasta 4 k ohm que es la tuya, parece ser, que es un valor raro y no muy bueno para la mayor parte de micros.
Es un valor alto.
No pasa nada. Un buen previo mono,
solo previo, vale
mucho dinero, no se puede esperar que un interface
con una entrada "combo" multiusos, que vale para todo, que además hay dos y además es interface para conectar
con un PC, tiene otras funciones y además vale muy pocos € haga milagros.
Viendo el manual no hay mucha diferencia de impedancia entre linea y micro, lo que es de esperar en este tipo de aparatos y gama de precios.
O sea que introducir una D.I. probablemente te mejorará algo el sonido, se adaptará mejor las impedancias
y te permitirá la opción de meterle el atenuador (que es una pequeña chapucilla en realidad, pero que ahí está
para usarse), que es lo que tú quieres hacer.
Pero el resultado no lo sabrás hasta que lo pruebes.