Es "distorsión", "no distorción". Cuando la saturación proviene del ampli y se cuentan con efectos de modulación, retardos o reverbs, lo ideal es usar el loop de efectos del amplificador, de lo contrario vas a distorsionar las repeticiones del delay, las colas de las reverbs, las modulaciones no te sonarán muy bien, etc.
cierto jajaja una disculpa por ese gran error de ortografía, pero es verdad, no tomé en cuenta el loop de efectos, conectaría afinador, wha y noise gate en el input y los moduladores, reverb y delay en el loop
Normalmente, si tu amplificador cuenta con LOOP de efectos (send, return) todo lo que vaya antes de los pedales de modulación va directo al ampli (wah/compresor/ovérdrive/distortion) a partir de aquí puedes usar la distortion de tu ampli y mandar después mediante el LOOP los pedales de modulación/tempo (chorus/phaser/flanger/delay/reverb)
#3 Si, así lo haría yo también... depende mucho también del tipo de puerta de ruido y como trabaje, podrías también probarla como primer pedal en el loop, pero sólo para comparar.