Esto es una demo sencillita de un villancico de los de ahora, grabada de manera muy simple, guitarra (una Heaton OM), voz y armónica para rellenar el puente y el final.
Una cosa está clara, y es que ya no se escriben villancicos como los de antes.
https://soundcloud.com/user-292163859/christmas-in-dallas
CHRISTMAS IN DALLAS (Navidad en Dallas)
It’s Christmas in Dallas / Es Navidad en Dallas
don’t expect any snow / no se espera que nieve
We’re just wearing jackets / Vamos vestidos con simples chaquetas
Santa carries a gun / Papá Noel lleva pistola
Down in Trinity River / Bajamos al Río Trinity
we went out for a run / a correr un rato
Weather here’s mild in winter / El clima es templado por aquí en invierno
you can enjoy some sun / puedes disfrutar un poco del sol
>We played two nights last weekend / tocamos un par de noches el pasado finde
op’ning act, House of Blues / de teloneros en el House of Blues
Tomorrow we’ll go to Austin / Mañana iremos a Austin
play the Elephant Room / a tocar en el club Elephant Room
It’s Christmas in Dallas / Es Navidad en Dallas
don’t expect any friends / no esperamos que vengan amigos
Our hearts are bullet-proof / Nuestros corazones son a prueba de balas
Santas’s hiding away / Papá Noel se ha escondido
We’re carrying out roadcases / llevamos estuches de guitarra
with no guitars inside / sin guitarras dentro
Getting ready for a job / Nos estamos preparando para un trabajito
we need to be in time / hay que llegar puntuales
>The man’s parking his car / El tipo está aparcando su coche
we just wait inside ours / nosotros esperamos dentro del nuestro
Draw out the machine guns / sacamos las ametralladoras
in ten seconds it’s done / en 10 segundos hemos acabado