mira es muy facil te explico (bueno quizas no :P)
te doy tres soluciones, a saber:
1) Te compras un nuevo puente entero o por piezas
2) Desatornilla la tapa trasera de la guitarra y vas a ver los huecos por donde pones las cuerdas, los tornillos que sujetan y hacen fuerza para balancear el puente y un gran agujero por donde se acomoda la palanca tremolo. Con algo punzante empujas y saldra por el otro lado.
Sino tienes ese hueco... solo te queda:
3) Retirar el "tornillo" donde colocas la palanca tremolo (por delante) solo giralo en sentido "anti-horario" y al salir retiras lo que se quebro.
probecho