Faltan datos que puedes añadir para ayudarte mejor, por ejemplo, el presupuesto que tienes, asi podremos aconsejarte mejor con los pedales. De Boss no te recomiendo distorsiones, para mi gusto no es su punto fuerte, y mas ese pedal que es algo chicharrero. El Bad Monkey como overdrive está bastante bien. Para distorsión en ese rango de precios miraté el Blackstar LT-Dist o el Marshall Jackhammer, que son bastante decentes. Eso si, hablo de gustos personales, quizá a ti no te gusta como suenan esos pedales...
Que tu lleves tu pedalera y suene exactamente igual en cada ampli que te enchufes, va a ser muy dificil, siempre habrá variaciones, porque cada ampli, pantalla, altavoces...son un mundo, hay amplis que estan pensados para sonar de formas muy concretas, pero en general, conseguiras un sonido muy similar si usas el amplificador de la forma mas neutra posible, esto es, con graves, agudos, etc, al centro, y claro está, pasando tus pedales a traves del canal limpio del ampli. De esa forma, si tienes los pedales sin activar, estas sonando limpio, como pides, y puedes activar despues el pedal que necesites, overdrive, distorsion, etc...por ejemplo, el Jackhammer de Marshall que te recomendé se puede usar como overdrive y como distorsión. Si no necesitas usar los dos tipos de distorsion en las mismas canciones, quizá con un solo pedal puedas apañarte.
Respecto a overdrive y distorsión, son basicamente lo mismo, pero no son lo mismo xD.
Me explicaré mejor, y generalizando bastante:
El overdrive, se puede traducir como "sobreempuje". Originalmente los amplis de guitarra no llevaban distorsión, solo volumen. Algunos guitarras empezaron a hacer el bestia con sus amplis y a ponerlos a tope de volumen, lo que produce una ligera distorsión del sonido. Esta distorsión se produce por la saturación de la/s valvula/s del amplificador, al estar a todo volumen. Es por eso que tiene ese nombre, "sobreempuje", o "sobrepasado", o "sobreconducido" por traducirlo de alguna forma.
Esta tecnica se fué mejorando y cada vez los amplificadores eran capaz de saturarse mas y mas, llegando a saturaciones muy altas, que es basicamente lo que oyes en el heavy metal y estilos mas bestias.
Digamos que hoy en dia cuando hablamos de overdrive, nos referimos a saturaciones suaves/medias, orientado al blues, o al rock. Cuando hablamos de distorsión nos referimos a saturaciones altas, agresivas, high gain (alta ganancia), mas orientadas al hard rock o al metal.
Es facil confundirse porque muchos amplificadores llevan lo de "overdrive", cuando en realidad están dando distorsion muy pesada.
Esto es porque basicamente son lo mismo, pero hoy en dia se usa cada palabra para un sonido/concepto distinto.
Resumiendo: Overdrive: Distorsion/saturacion suave, para blues o rock. Distorsión: distorsión/saturación mas alta, para hard rock y metal.
1