Sexta entrega del proyecto sangriento-dylaniano-veraniego.
Venimos de estas cinco primeras, sobre todo en la primera se cuentan más detalles:
https://www.guitarristas.info/foros/blood-on-the-summer-t1-tangled-up-in-blue/307347
https://www.guitarristas.info/foros/blood-on-the-summer-t2-simple-twist-of-fate/307471
https://www.guitarristas.info/foros/blood-on-the-summer-t3-youre-big-girl-now/307589
https://www.guitarristas.info/foros/blood-on-the-summer-t4-idiot-wind/307724
https://www.guitarristas.info/foros/blood-on-the-summer-t5-youre-gonna-make-lonesome-when-you-go/307921
Con este tema empezamos la cara B del álbum.
Para mi en un principio era el menos interesante, sin duda la letra con menos miga (alguna frase con puntillo, como la vuelta que le da al tópico bluesero del gallo al decir que algo tendrá en mente…), y el esquema armónico es un blues en Mi, sin mayores complicaciones.
La versión definitiva que acabó en el álbum fue una de las cinco grabadas en Septiembre de 1974, en NY, con la guitarra acústica en open-D + capo 2, y tiene como detalle más destacado la Pedal steel guitar de Buddy Cage, magistral, sin duda.
Mi idea inicial era hacer una versión bastante clásica, pero sin banda de rock ni Steel guitar, y añadiendo a la base de acústica y voz una armónica y una Strato con abundante uso del trémolo.
La primera base de acústica y voz que grabé no me decía nada, así que la grabé de nuevo poniendo una pequeña sorpresa inicial y gamberreo, y así me parece que tiene mucho más picante y me resulta más divertida.
Luego ya añadí armónica (dos, en realidad, pero en una sola toma, cambiando la cromática en C que uso en la primera estrofa por algo parecido a un blues harp, en todo caso en Mi, para el resto del tema).
Y finalmente, llegado el momento que me pareció oportuno, entra una Strato. Va microfoneada, no a cabezal como la eléctrica que usé en el tema anterior. Quería máxima fidelidad en el uso del trémolo, y también ese puntito extra que da meter algo de vibrato y reverb propios del Fender Deluxe Reverb, aunque a volumen bajo para que salga muy limpia, y con el micro (Sennheiser e906) a 40 cm. Sin pedales, pero con compresión en la mezcla.
La letra:
MEET ME IN THE MORNING
Meet me in the morning__Quedamos por la mañana
56th and Wabasha___en la calle 56 con Wabasha
Meet me in the morning,
56th and Wabasha
Honey we could be in Kansas__cariño, podemos estar en Kansas
By the time the snow begins to thaw__para cuando la nieve empiece a fundirse
>>They say the darkest hour__dicen que la hora más oscura
is right before the dawn__es justo antes del amanecer
They say the darkest hour
is right before the dawn
Honey you wouldn't know it by me__cariño, eso no lo sabrás por mi
Every day's been darkness__todos los días han sido oscuros
since you've been gone__desde que te fuiste
>>Little rooster crowing__El pequeño gallo está cantando
there must be something on his mind__algo debe tener en mente
Little rooster crowing,
there must be something on his mind
Well I feel just like that rooster__Y yo me siento como ese gallo
Honey you treat me so unkind__cariño, me has tratado fatal
>>Well I struggled through barbed wire__Atravesé como pude el alambre espinoso
felt the hail fire from above__sentí caer la ventisca de hielo desde arriba
Well I struggled through barbed wire,
felt the hail fire from above
Well you know I even outrun the hound dog__ya sabes que incluso corrí más que el galgo
Honey you know I’ve earned your love__cariño, sabes que me he ganado tu amor
>>Look at the sun__Mira al sol
sinkin' like a ship__hundiéndose como un barco
Look at the sun
sinkin' like a ship
Ain't that just like my heart babe__¿No es como mi corazón
When you kiss my lips__ cuando beso tus labios?
Venimos de estas cinco primeras, sobre todo en la primera se cuentan más detalles:
https://www.guitarristas.info/foros/blood-on-the-summer-t1-tangled-up-in-blue/307347
https://www.guitarristas.info/foros/blood-on-the-summer-t2-simple-twist-of-fate/307471
https://www.guitarristas.info/foros/blood-on-the-summer-t3-youre-big-girl-now/307589
https://www.guitarristas.info/foros/blood-on-the-summer-t4-idiot-wind/307724
https://www.guitarristas.info/foros/blood-on-the-summer-t5-youre-gonna-make-lonesome-when-you-go/307921
Con este tema empezamos la cara B del álbum.
Para mi en un principio era el menos interesante, sin duda la letra con menos miga (alguna frase con puntillo, como la vuelta que le da al tópico bluesero del gallo al decir que algo tendrá en mente…), y el esquema armónico es un blues en Mi, sin mayores complicaciones.
La versión definitiva que acabó en el álbum fue una de las cinco grabadas en Septiembre de 1974, en NY, con la guitarra acústica en open-D + capo 2, y tiene como detalle más destacado la Pedal steel guitar de Buddy Cage, magistral, sin duda.
Mi idea inicial era hacer una versión bastante clásica, pero sin banda de rock ni Steel guitar, y añadiendo a la base de acústica y voz una armónica y una Strato con abundante uso del trémolo.
La primera base de acústica y voz que grabé no me decía nada, así que la grabé de nuevo poniendo una pequeña sorpresa inicial y gamberreo, y así me parece que tiene mucho más picante y me resulta más divertida.
Luego ya añadí armónica (dos, en realidad, pero en una sola toma, cambiando la cromática en C que uso en la primera estrofa por algo parecido a un blues harp, en todo caso en Mi, para el resto del tema).
Y finalmente, llegado el momento que me pareció oportuno, entra una Strato. Va microfoneada, no a cabezal como la eléctrica que usé en el tema anterior. Quería máxima fidelidad en el uso del trémolo, y también ese puntito extra que da meter algo de vibrato y reverb propios del Fender Deluxe Reverb, aunque a volumen bajo para que salga muy limpia, y con el micro (Sennheiser e906) a 40 cm. Sin pedales, pero con compresión en la mezcla.
La letra:
MEET ME IN THE MORNING
Meet me in the morning__Quedamos por la mañana
56th and Wabasha___en la calle 56 con Wabasha
Meet me in the morning,
56th and Wabasha
Honey we could be in Kansas__cariño, podemos estar en Kansas
By the time the snow begins to thaw__para cuando la nieve empiece a fundirse
>>They say the darkest hour__dicen que la hora más oscura
is right before the dawn__es justo antes del amanecer
They say the darkest hour
is right before the dawn
Honey you wouldn't know it by me__cariño, eso no lo sabrás por mi
Every day's been darkness__todos los días han sido oscuros
since you've been gone__desde que te fuiste
>>Little rooster crowing__El pequeño gallo está cantando
there must be something on his mind__algo debe tener en mente
Little rooster crowing,
there must be something on his mind
Well I feel just like that rooster__Y yo me siento como ese gallo
Honey you treat me so unkind__cariño, me has tratado fatal
>>Well I struggled through barbed wire__Atravesé como pude el alambre espinoso
felt the hail fire from above__sentí caer la ventisca de hielo desde arriba
Well I struggled through barbed wire,
felt the hail fire from above
Well you know I even outrun the hound dog__ya sabes que incluso corrí más que el galgo
Honey you know I’ve earned your love__cariño, sabes que me he ganado tu amor
>>Look at the sun__Mira al sol
sinkin' like a ship__hundiéndose como un barco
Look at the sun
sinkin' like a ship
Ain't that just like my heart babe__¿No es como mi corazón
When you kiss my lips__ cuando beso tus labios?