Precisamente iba a decirte yo lo mismo. Yo personalmente uso cuerdas del calibre 09-46 y estoy bastante, bastante contento.
Las cuerdas agudas tienen mas soltura a la hora de hacer bendings y vibratos, lo que te da mayor velocidad y comodidad sobre todo en solos y tal. Mientras tanto, en las cuerdas graves tienen mayor cuerpo y por tanto mayor sustain, lo que hará que te suene mas fuerte. Si tocas Metal es de lo más adecuado, es lo que mas me gusta a mí.
Yo antes usaba cuerdas de 10-46, y la verdad, no está nada mal para rítmicas, pero a la hora de solear se nota la diferencia del calibre, en éste calibre (10-46) perdía un poco de soltura por la dureza de las cuerdas agudas.
Como todo, tienes que usar lo que mejor te venga, lo que más comodo te vaya. Jimi Hendrix usaba cuerdas de calibre 11 o 12 si no recuerdo mal (muy gordas) y mírale que solos se marcaba. Sin embago creo recordar, creo, que Marty Friedman usa cuerdas de 9-42, osea, mas finitas.
Todo depende de cómo te sientas más cómodo, por eso hay tantos calibres