Pues bien, ahora se me plantea un nuevo problema en Reaper.
Ya tengo las dos pistas que quiero mezclar, cada una en su Track correspondiente y luego he creado una tercera pista en blanco que contenga la mezcla de ambas pistas.
Hago un "Send" en cada pista origen hacia la pista "MIX"
Hago un "Receiv" en la pista MIX de cada pista origen.
Armo la pista MIX para prepararla en modo grabación.
Doy al botón REC.... y no grabo más que silencio. Por más vueltas que le doy no soy capaz de encontrar el problema.
Del manual de Reaper mejor ni hablar. Una cosa tan básica como es esta ni una sola mención, nada.