in_flames1703 escribió:
Dejo una pregunta en el aire a ver si alguien sabe que decir: Un español canta mejor en castellano o en ingles???. Lo digo porque me ha surgido la cuestion estos dias y he llegado a la pequeña conclusion de que en castellano yo creo que se puede sacar mejor la voz por el hecho de que la vocalizacion y la colocacion de la voz ya la utilizamos en nuestro habla cotidiana, pero en cambio en ingles a veces hay que aprender primero a decir bien las cosas como suenan y eso puede influir en el ataque de las notas, en los adornos, y en la colocacion de la voz.
No se, decir que pensais
Aquí rompo una lanza en favor del inglés, pero no por gustos personales.
El inglés de por si solo (si tienes un relativo nivel de control en la pronunciación) ya te coloca la voz para cantar, el español, en cambio, es más "gargantil".
No se si te habrás fijado en cantantes españoles que cantan en español de los que objetivamente por su técnica se pueden considerar buenos, por ejemplo Enrique Bunbury (Heroes del Silencio) o J.Molly (Hamlet), si prestas atención verás que ambos cantan con una especie de "acento" no característico del español, más similar al inglés o al catalan. Que sin embargo no usan a la hora de hablar, especialmente en el caso (me reitero) de Molly. Esto es por el simple hecho de que cantando así se les coloca sola la voz (y además queda muy "profesional", para que negarlo:D)
Así que INGLÉS !!!
Y respecto al profesor, opino como Vanesa, yo también empece el método aleman de canto y no me gustó, muy monotono, y no sabes si lo haces bien o mal, podría ser más ameno pienso yo.
Aprender a cantar de forma autodidacta es muy difícil, a no ser que tengas los puntos básicos cogidos (hay gente que respira abdominalmente de forma natural por ejemplo, y otros tienen que aprenderlo), lo extraño es que los bebes respiran "bien", y al crecer pasamos (en la mayoría de los casos), a coger el vicio de respirar "mal".