Entiendo que lo que buscas son los "botones" (en inglés "tuner machine heads", "tuner buttons") tipo tulipan de plástico:
[ Imagen no disponible ]
Pero no veo que los vendan en ninguna tienda online, lo más cercano que he visto son estos que venden en stewmac http://www.stewmac.com/Hardware_and_Parts/Tuning_Machines/Tuner_Parts/Keystone_Tuner_Knob.html pero tendrías que modificarlos para ponerles un tornillo; una solución rápida sería, como ya te han dicho, cambiar todo el clavijero.
[ Imagen no disponible ]
Pero no veo que los vendan en ninguna tienda online, lo más cercano que he visto son estos que venden en stewmac http://www.stewmac.com/Hardware_and_Parts/Tuning_Machines/Tuner_Parts/Keystone_Tuner_Knob.html pero tendrías que modificarlos para ponerles un tornillo; una solución rápida sería, como ya te han dicho, cambiar todo el clavijero.