![Subir](https://statics2.soniccdn.com/images/icon_back_top.gif)
Dragon Ball vs. Bola de Dragon
![Maury](https://users.soniccdn.com/images/130/162145_1be15.jpg)
OFERTASVer todas
-
PRS 70th SE McCarty 594 Quilt FBB
-
Harley Benton Spaceship Power 80-B
-
tc electronic DC30 Preamp
![deradelo](https://users.soniccdn.com/images/130/161723_5c33d.jpg)
Quiqueclas escribió:Latino,na:Adj. y s. De la región italiana del Lacio o de las demás regiones del Imperio Romano.
Dícese de los países en que se hablan lenguas derivadas del Latín, así como de sus habitantes.Rumano, Italiano, Fabla aragonesa, Francés, catalán y valenciano, castellano o español, portugués y gallego, etc.
El idioma vasco, no es latino.
Por lo tanto cuando hablamos de versión de España y versión latina, no está bien expresado.
Saludos :
Te vale si coloco versión latinoamericana?
![Subir](https://statics2.soniccdn.com/images/icon_back_top.gif)
![albeckh](https://users.soniccdn.com/images/130/161689_otcq6.jpg)
Quiqueclas escribió:Latino,na:Adj. y s. De la región italiana del Lacio o de las demás regiones del Imperio Romano.
Dícese de los países en que se hablan lenguas derivadas del Latín, así como de sus habitantes.Rumano, Italiano, Fabla aragonesa, Francés, catalán y valenciano, castellano o español, portugués y gallego, etc.
El idioma vasco, no es latino.
Por lo tanto cuando hablamos de versión de España y versión latina, no está bien expresado.
Saludos :
pues lo mejor es decir. Version buena y version de españa.. cual prefieres ... ????? .....
![:lol: :lol:](https://statics2.soniccdn.com/images/smilies/icon_lol.gif)
![:disimulo: :disimulo:](https://statics2.soniccdn.com/images/smilies/z_disimulo.gif)
![Subir](https://statics2.soniccdn.com/images/icon_back_top.gif)
![IroN](https://users.soniccdn.com/images/130/162251_ql3n6.jpg)
![cygnus](https://users.soniccdn.com/images/130/no.jpg)
![biktor](https://users.soniccdn.com/images/130/no.jpg)
![deradelo](https://users.soniccdn.com/images/130/161723_5c33d.jpg)
![enzox](https://users.soniccdn.com/images/130/166390_c490b.jpg)
bueno mire todos los videos q postearon
pero como el post habla de las versiones españolas y latinas asi q opino de esas:
Española:
Cosas buenas: Intentan de meter todas las palabras en japones para q la traduccion sea mas exacta.
Cosas malas: Al intentar hacer eso deben acelerar mucho el canto y se desvia de la melodia,es decir q kedan como en tiempos diferetes lo cual keda mal =S
Latina:
Cosas buenas: La letra esta mas trabajada para q pegue con la cancion y las frases son mas pegajosas y riman mas =p
Cosas malas: La letra al ser tan cambiada keda mas alejada de la original.
En mi opinion me gusta mas la latina xq pega mas y es la q escuche desde peke XD
pero la española tambien es buena,un poco chistosa para nosotros xq no estamos acostumbrados a ese tema,pero es como dicen arriba de q alla les gusta la suya y aca la nuestra XD
che bueno me despido por q estoy haciendo este post muy largo :S
Adios
pero como el post habla de las versiones españolas y latinas asi q opino de esas:
Española:
Cosas buenas: Intentan de meter todas las palabras en japones para q la traduccion sea mas exacta.
Cosas malas: Al intentar hacer eso deben acelerar mucho el canto y se desvia de la melodia,es decir q kedan como en tiempos diferetes lo cual keda mal =S
Latina:
Cosas buenas: La letra esta mas trabajada para q pegue con la cancion y las frases son mas pegajosas y riman mas =p
Cosas malas: La letra al ser tan cambiada keda mas alejada de la original.
En mi opinion me gusta mas la latina xq pega mas y es la q escuche desde peke XD
pero la española tambien es buena,un poco chistosa para nosotros xq no estamos acostumbrados a ese tema,pero es como dicen arriba de q alla les gusta la suya y aca la nuestra XD
che bueno me despido por q estoy haciendo este post muy largo :S
Adios
![Subir](https://statics2.soniccdn.com/images/icon_back_top.gif)
![iñigo](https://users.soniccdn.com/images/130/no.jpg)
Nuevo post
Regístrate o identifícate para poder postear en este hilo