En teoría debe salir un sonido más brillante y nítido. Además, creo que cuando lo conectas a un pedal, por ejemplo overdrive, en esa posición del pote de tono con la pastilla del mástil, si giras el pote de volumen lo que consigues es limpiar o saturar más el sonido. Por decirlo así, aumentas o disminuyes las distorsión desde el pote de volumen de tu guitarra.
1
Pues he estado probando. Lo del botón de tono al hacer el click en el 10 parece que suene un poco más "brillante" pero se aprecia en limpio o con overdrive sin mucha caña. Con distorsión, que es lo que suelo usar, no se aprecia nada.
Respecto a lo del botón de volumen hace solo la función de volumen.