Alguna forma de tocar por la noche /sin molestar?

Para mi la mejor opción es poner un trapo entre las cuerdas, regulas el grosor (doblandolo) o la distancia al puente, si golpeas la caja el trapo también te ayuda a mutear el sonido y te puede ayudar bastante sin apenas gastar mas dinero.
Para practicar digitaciones, rasgueos, o acordes, esta genial este método, si quieres practicar melodías solo es cuestión de regular el grosor del trapo para que las cuerdas suenen muteadas sin molestar demasiado.

Si puedes permitirte una Silent guitar (Yamaha) creo que es la mejor opción.

#25 Esa es buena idea también.

Un atenuador.

Puedes poner una toalla por la boca de la guitarra.
Eso restarà bastante volumen.

Yo uso la guitar air

#30 yo a veces una pala de playa... No veas que solacos me mando en Electric Gipsy de Andy Timmons.

Un Diezel VH4 KT77 con el volumen a 10 y un batería que te acompañe, tus vecinos quedarán encantados. Ahora en serio, los consejos que te han dado los compañeros del foro son correctos.

Yo creo que con un Marshall plexi de 100 Watios al 10 no molestaras nada, yo lo hice y me dijeron que se oía un poquito pero mínimo ahí a lo lejos.

Hola existe la tapa de goma que se pone para evitar acoples.

https://www.thomann.de/es/maton_feedback_buster_mini_maton.htm

pero, cuidado mírate bien las medidas.

No sé la diferencia entre este artilugio y la esponja o trapo.

No la he probado.

la atenuación con la tapa de goma no es significativa, pero algo es algo.

Saludos

En una sala con una insonorización severa (pero no abriendo la ventana como me ocurrió a mí con los primeros calores y estando la gente como estaba de sensible)

Hola se presupone que tal vez no disponga de esa sala insonorizada.

La silent, tal vez sea la mejor opción como dicen.

SAludos