Hola jmadaula,yo poseo un SPIDER JAM que es lo mismo q el jm4.
Lo primero la tarjeta tiene q ser de 2gb o inferior, no funcionan las HC,luego la formateas con el mismo aparato en FAT 16,te creara una carpeta llamada LINE6,hay tienes q copiar tus canciones, que tienen que ser archivos WAV (no funciona MP3 ni ningun formato diferente)las canciones WAV, antes las tienes q pasar a mono con algun programa por ejemplo: audacity --
http://audacity.sourceforge.net/?lang=es .
metes la tarjeta en tu pedal,picas el boton de song y en la pantalla te dara la opion con el cursor de ir a SD a la derecha del todo,seguidamente le das a la rosca selectora y te saldran las canciones que metiste.
Puedes cargarlas todas o de una en una con la limitacion de la memoria interna,tambien puedes usarlas directas de la tarjeta, pero es mas lento.
Borra el tema de demo que no sirve para nada y te dara mas espacio, otra cosa los nombres de las canciones no tienen que exceder de 14 caracteres, pues te los leera abreviados y mal.
la segunda parte es como pasar tus grabaciones a la tarjeta, pues bien, le das al boton de save y con la rosca selectora te vas a SAVE REC MIX AS WAV TO CARD y cursor a la derecha y sigues intrucciones de pantalla, para cargarlas a la tarjeta q espero no la tengas llena jajaja, o usa otra formateada.
P.D.todo esto q te he explicado es con la ultima version del firmware 2.09 si tu tienes una version anterior te lo bajas i lo instalas desde LINE 6 :
http://line6.com/software/readeula.html?rid=2381 .
para ver la version le das al boton de SAVE y con la rosca lo giras hata abajo, es la penultima linea.
Suerte y ya me contaras