Gracias por el descubrimiento, Angel!!
Los Lobos....Crossroad.....Videos de Smart Watcher!...
OFERTAS Ver todas
-
Harley Benton DNAfx GiT
-
-7%BOSS RE-202 Space Echo
-
-29%Boss T-Shirt CCB-DS1TSC (Talla S)
#15 ...Hola Thorin,gracias por ver y comentar...te comento lo siguiente.....todos los integrantes de Los Lobos son estadounidenses de nacimiento ,crianza,estudios etc...lo que escuchas en la cancion es como jerga ó hablar Chicano,que es otra cosa diferente al Spanglish de
la Florida y New York,de cubanos y portorriqueños....te lo digo porque vivi y estudie en Los Angeles en la U...el hablar en esta jerga es dificil,recuerdo que yo les hablaba en español ó en ingles y todo perfecto,pero al hablar entre ellos en ese estilo,te pierdes muchas veces porque hay de pronto en una sola palabra se describe una acción o situación general...bueno subo video del Crossroad del año 2004 donde David Hidalgo fue invitado por Clapton,podreis ver a Steve Berlin (Saxo) tocando guitarra ritmica !!! y a Hidalgo en perfecto Ingles interpretar la cancion.....estos tios son la caña,porque tocan cualquier instrumento que les pongas por delante,son parte del orgullo Mexicano-Chicano en California...Idolos en el Este de Los Angeles...(Pico Rivera neighborhood y aledaños...)
#16 .....Correción: El que toca la guitarra ritmica es STEVE CROPPER....pero como es igual (Clavao!) a Steve Berlin....lo confundi en el video...Disculpas!.
Los dos aqui: Steve Cropper y Steve Berlin (Saxofonista nacio en Pennsylvania,pero es del circuito de Los Angeles y Chicano hace muchisimos años)
Los dos aqui: Steve Cropper y Steve Berlin (Saxofonista nacio en Pennsylvania,pero es del circuito de Los Angeles y Chicano hace muchisimos años)
Hilos similares
Nuevo post
Regístrate o identifícate para poder postear en este hilo