f space significa que es el espaciado "Fender", en oposición al espaciado que puedan usar otras marcas.
No se si los Bigsby se fabrican con distintos espaciados o no, habría que ver eso.
Lo más fácil entiendo que sería comprobarlo en persona, prueba si una pastilla tipo F y ves si las cuerdas pasan justo por el centro de cada iman.
Personalmente y lo mismo eh escuchado de músicos profesionales, el f-spaced es solo un tema visual para que los polos se vean alineados a las cuerdas pero a la práctica no influye en nada, ya que el campo magnético de los polos tiene forma de hongo y capta muy bien las cuerdas, si no fuera así cuando haces un bending sentirías un bajón del volumen cuando la cuerda pasa entre polo y polo.
Un claro ejemplo es van Halen que en su época no existía el f-spaced (era de los primeros en poner humbucker a una strat) y no tenía para nada perdidas sonoras.