El tema de los cables es algo polémico: siempre hay quien te dirá que son súper-importantes y quien te diga que su efecto es despreciable.
Mi opinión (y es una opinión formada, no una simple intuición) es que los cables de guitarra afectan a su sonido por la capacidad parásita que tienen. Pero en la práctica, eso es aplicable al cable que conecta la guitarra al amplificador. Como dentro de la guitarra los recorridos son tan cortos (apenas un palmo), el efecto de utilizar un cable u otro es completamente inaudible y además, la capacidad parásita depende de la disposición física del cableando dentro de la guitarra.
Y sobre la sección, pues lo mismo: la sección influye en la resistencia parásita del cable, pero teniendo unas pastillas de 6000 Ohmios (por ejemplo), el hecho de que tu cable tenga 0,6 Ohmios en lugar de 0,7 es completamente despreciable. Por lo tanto, uso un cable de cobre flexible con el que me encuentre cómodo trabajando. La sección ni la miro. Me basta con que me aporte la suficiente robustez como para saber que la soldadura va a ser buena.
Lo que (siempre en mi opinión) es importante es respetar el apantallamiento. Si la guitarra está apantallada, yo me aseguro de que el trozo de cable que va desde el potenciómetro de volumen hasta el jack de salida sea un cable apantallado (malla y un vivo). Esto es importante en guitarras tipo Strato o Tele, puesto que el la unión entre el pote de volumen y el jack de salida no está apantallada internamente. En guitarras tipo Les Paul, donde la cavidad trasera que alberga la electrónica es la misma en la que está el jack, no hace falta preocuparse por esas cosas.
Yo utilizo el vivo de un cable de audio normal (de los que tiene malla y dos vivos). Pelo el cable de audio, extraigo los vivos (con su camisa de plástico incluida, claro) y ya uso ese cable tranquilamente. O sea, de algo parecido a esto:
https://www.thomann.de/pics/bdb/392650/12148197_800.jpg
Saco los dos cablecitos internos (rojo y azul en esa foto).
Pero si quieres cable de silicona o cable "vintage" por aquello de guardar la estética o simplemente porque te mola recoger la camisa del cable y luego soltarla sin tener que pelarlo, éste es un buen sitio:
https://www.ebay.es/itm/2-Mt-GUITAR-ELECTRIC-WHITE-BLACK-22-AWG-VINTAGE-CLOTH-COVERED-WIRE-/282154511153
En tu caso, si vas a usar clemas, puede que te interese usar cable rígido (como el que te pongo en el enlace). Si utilizas cables flexible te recomiendo que estañes las puntas, para asegurarte de que no se "despeluchan" al meterlas en el agujerito de la clema.