Palabras mal dichas, por ejemplo: Farmancia.

ignotus
#85 por ignotus el 18/06/2020
- ¡Coge carretilla y salta la rampla! (carrerilla; rampa)

- Lo esparzo asín por cima... (así por encima)

- Coges la segunda salida de la retonda (rotonda)

- Eso se ha quedado obsóleto (obsoleto)
Subir
OFERTASVer todas
  • -39%
    Headrush MX5
    298 €
    Ver oferta
  • -22%
    Epiphone LP Custom Figured TB
    698 €
    Ver oferta
  • -7%
    BOSS RE-202 Space Echo
    319 €
    Ver oferta
Toni
#86 por Toni el 20/06/2020
Altavoz de 16 Ohmnios

Disco duro de 200 Gibas
Subir
Raf Z
#87 por Raf Z el 27/06/2020
Polígano y viadurto
Subir
Hollownota
#88 por Hollownota el 06/07/2020
Vironda (rotonda)
Esparatrapo (Esparadrapo)
Subir
desafinao
#89 por desafinao el 10/08/2020
va a ser to mía ---vasectomía
Subir
Xaverius Textor
#90 por Xaverius Textor el 26/08/2020
En mi pueblo todavía se oyen algunas perlas como:

- "¡Niño!, deja de incordiar con el amoto en la cera que no me dejas oír el arradio".

- "¡Vamos hermoso!, ponte ahí donde los búnivos y te hago un afoto".

Por cierto, la traducción al castellano de "Búnivo" sería "Euonymus", que es una clase de seto o arbusto... pero aquí lo llaman así... no me preguntéis por qué... :no_lo_se:

También he llegado a oír las siguientes, muchas de ellas en mi entorno familiar:

- Isópoto (Isótopo)
- Almario (Armario)
- Cloqueta (Croqueta)
- Stanli (Stalin)
- Alemaña (Alemania)
- Picsa (Pizza)
- Potrozoo (Protozoo)
- Zenahoria (Zanahoria)
Subir
Nuevo post

Regístrate o para poder postear en este hilo