Claro, pon el HOF detrás de la pedalera en la cadena de efectos o por el loop del amplificador y listo, puedes mezclar lo que quieras como quieras.
De poder ponerlos en cadena lo puedes hacer, pero ten en cuenta que la pedalera (no la conozco mucho) hace conversión de señal Analógico->Digital->Analógico además de en todo ese proceso meter modelado de equipos y pasar todo eso por el reverb y de nuevo a otro ampli va a perder algo de calidad el sonido y puede que no suene tan bien, lo mejor es que lo pruebes antes.
