El dependiente me recomendó que me llevara este otro, NEUSONIK uMIDI/O22, que era10 euros más barato que el m-audio. Le insistí en los problemas que había tenido la gente con los cables usb-midi, a lo que me dijo que me garantizaba que no daba ningún problema.
Pues efectivamente, llegar a casa, conectarlo y funcionando sin ningún problema. Envia y recibe patches y actualicé el firmware de la pedalera sin ningún contratiempo. Además los conectores midi se autoconfiguran como in o out según los concectes, es decir, los puedes conectar cada uno donde quieras que funciona.
Un saludo y espero que le sea de utilidad a alguien.