Hasta donde recuerdo solo se representa con "PM" y se ponen puntos durante las notas que se deben tocar de esta manera...
Se usa PM, los puntos indican que hay que tocar stacatto, lo cual en programas como guitar pro y demas suena muy similar al PM, y quizas por eso te lo encuentras asi. Pero la tecnica es completamente diferente.
Otra forma de poner el mismo efecto es con la palabra pizzicato o pizz.
Verás unas lineas entrecortadas, que significan que el "efecto"/"matiz"/"lo que sea" se mantiene mientras duren esas rayas.
Se suele poner con PM un saludo
Pero la X no es Palm Mute, es Mute a secas... otra técnica distinta.
Esos puntos son los que te comentaba speedmetalmessia, se ponen mientras se deba usar una tecnica o matiz concreto