Me atrevería a asegurar que no, el pedal de volumen simplemente mueve un potenciometro de volumen (como el de la guitarra) pero con un mecanismo mecánico adaptado al pedal. Pare ello, el sonido debe entrar, pasar por dicho potenciómetro y salir para continuar con la cadena de sonido.
El pedal de expresión por su parte, no es un un pedal por donde "pase" el sonido, solo se conecta a una entrada de expresión de ciertos equipos a través de un cable estéreo, pero éste cable no gestiona audio sino voltaje, el voltaje del equipo conectado (no el voltaje de la alimentación, un voltaje en la placa que está asociado electrónicamente al parámetro)
Internamente, ese equipo (pedal, sintetizador, multiefectos) varia el valor de un parámetro de un efecto/sonido/control MIDI, al mover el pedal arriba o abajo. Es como un pedal de cambio de canal de un ampli, por ejemplo, sólo que éste tiene un voltaje en una posición y otro al presionar el interruptor y, según la posición, cambia un canal u otro. El pedal de expresión hace algo parecido solo que no es un ON/OFF sino que el recorrido de una posición a otra es gradual (variando el voltaje) permitido por el movimiento del pedal.
1
#2 Muy bueno. Gracias por la explicación. Es que veía en algunos sitios web en donde aparece como "volumen / expresión" y según comentas, no realiza esa función. O si lo hace, no es su función primaria.
En fin, tendré que apuntar a los que son pedales de expresión. Hay uno de EHX, incluso un poco más barato que el de E.B, que dice controlar hasta dos pedales.