esta es una de las cosas por las que agradezco haber dejado de usar cubase hace ya unos años...
sus usuarios son primeramente "estupidos", segundamente "arrogantes" y terceramente "no se enteran de nada"...jejeje
manuales de cubase en español existen para todas sus versiones, menos para las ultimas, como siempre (los de steinberg sacan manuales en español con un retraso de años)...solo hay que entrar en la pagina de steinberg y descargarselos...da igual si es una version antigua...
la versiones LE, limited edition, son versiones muy limitadas de los productos originales, por lo cual suelen carecer de documentacion propia, salvo casos muy excepcionales, y te remiten a los tutoriales de sus versiones completas, que no tienen nada que ver con las versiones LE...
los cubaseros se convierten en tozudos cuando pagan por ello...se convierten en una clase a evitar...jejeje
NO, NO ESTA PROHIBIDO DESCARGARSE MANUALES EN ESPAÑOL...
pero ya que empiezas en esto, pues te puedo recomendar algo mucho mejor que toda la mierda de cubase y sus foros y sus milongas...
reaper, todo un programazo, que ocupa una miseria, es el mas potente del mercado y el que menos consumo de recursos tiene...
http://www.cockos.com/reaper/download.php
y no caduca, a los 30 dias te sale una ventanita de que no es gratuito durante 5 segundos, pero no caduca nunca...sigue funcionando despues de los 30 dias...
y si te llega a gustar, su precio es ridiculo comparado con todos esos egoistas grandotes jejeje
y si tienes problemas, en sus foros en cockos hay gente que sabe mucho mas que todos los que escriben en cualquier otro foro...
de hecho, para llegar a reaper muchos ya hemos pasado por cubase, nuendo, sonar, logic, protools y todos los grandes y nos los sabemos al dedillo...jejeje...eso si que son unos foros con gente que sabe y no con arrogantes...jejeje