pues depende de como vaya la canción, son un poco diferentes los sonidos, por ejemplo al hacerlo con alternate piking pierde como que fuerza el rasgueo, y al hacerlo seguido hacia abajo se escucha con mas ataque, mas puncj diria yo XD jeje, yo si es un cover me fijaria como lo tocan y lo haria igual, si es una cancion q yo invente analizaria cual de las dos tecnicas queda mejor, es mi humilde opinión jaja.
A no ser que me digan que es alternate, en este caso me decantaria por down picking por que al tocar de arriba a abajo, o de abajo arriba, es igual que si tocas, es como si tocas cualqueir otro acorde y como el de do y lo haces hacia arriba, a mi me suena distinto. Eso si si quieres hacerlo rapido hay que tener una buena derecha, ya te digo el alternate en varias cuerdas solo si lo pide la cancion (en caso de improvisacion a gusto del guitarrista XD)
Yo a ratos, jejeje
como me canso, cambio a alternate...
Es jugar un poco con los acentos ¿no?