Primero, como tip. Nunca vas a poder emular un sonido tal y como es. Como conocimiento te digo que toda banda profesional usa en el estudio de grabación racks, que son por así decir muchos ecualizadores.
En cuanto a tus recursos, puedes probar, dejando en canal limpio el amplificador, subiendo los agudos, dejando medios en un termino "medio" y los bajos por debajo de la mitad.
El pedal deja su volumen a la mitad, el que dice L, prueba a 3/4, el H a 1/2, y la distorsión a 3/4.
A ver qué tal.
Ok bien, te explicaré.
Como estas usando pedal (no es necesario usar la ganancia del amplificador ni su overdrive, porque saturaría demasiado el sonido), así que solo trabajaremos en Bass, Middle, Trebble y tal vez un poco de Reverb.
Primero necesitas poner tu amplificador en el canal de Clean y no en el Crunch, que suene limpio como si fuera una acústica por asi decir. El control que dice FX lo desactivamos osea lo bajamos todo, no queremos ni chorus, ni flanger y phaser (esos son efectos de guitarrra, hay una guía de pedales de guitarra que está en el foro, muy buena, ahí aprenderás lo básico de los efectos de la guitarra eléctrica).
Okey ahora si probemos con esta configuración, el bass dejalo a las 10:00 (como si fuera reloj), el Middle dale a las 11:00 y el trebble a las 2:00-3:00. El pedal déjalo como te dije previamente. Prueba así.
Lo que importa es que tu vallas moviendo los controles del pedal y vallas descubriendo de qué manera se asemeja más el sonido a la canción que desees. Es algo fastidioso pero vale la pena.