Los tintes tienes que buscarlos en sitios especializados y hacer una mezcla para igualar el color, por lo que veo con color azul, rojo, negro, amarillo y agua llegarías a conseguir un color muy parecido. Antes lija bien la zona del desconchón(para que te quede sin rallajos), y después le pones el tinte(tienes que hacer pruebas de color previamente en otra madera similar)Después cuando el color esté bien seco lo tienes que barnizar(del barniz que sea el resto de la guitarra, probablemente nitrocelulosico, o poliuterano)Lo tienes que pintar con pistola, por que si no no te va a quedar un acabado bonito. Las capas según vayas viendo, yo la capa final se la daria a toda la parte trasera, para luego pulir y dejarlo todo igualado.