La pregunta que haces es por el tema de la calidad de los sonidos, cierto? porque tú tendrás claro que desde el punto de vista de las conexiones podrás en grabar en ambos casos, con los cables y/o adaptadores necesarios.
Si ya tienes esa pedalera, pues sacalé el máximo de provecho, o sea tómate tu tiempo (días, semanas, mases), y si al final no te satisface su sonido pues ahi ve tú si la cambias o no.
Cualquier pedalera se puede conectar a la entrada de línea del PC y grabar, otra cosa es conseguir calidad.