En los pedales tipo Boss, el buffer es un circuito que está siendo siempre alimentado, esté encendido el efecto o no (por eso el fabricante advierte desconectar los jack si alimentas el pedal con pilas y no lo vas a usar, porque sigue consumiendo), por lo que en este caso sí. En los true-bypass no estoy seguro, pero diría que sí, el circuito esta siendo alimentado siempre que esté conectado a la corriente, el interruptor deja pasar o no el sonido gracias a un proceso mecánico, pero si está el efecto en off, el circuito sigue estando alimentado.
Ahora, que puede que el consumo no sea el mismo en ambos casos, aquí yo creo que nos podría iluminar alguien que controle de electricidad/electrónica.
La inmensa mayoría de pedales modernos con el jack input conectado consumen electricidad, esté o no activado el efecto.
Verás algunas fotos de profesionales antes de un concierto con los pedales alimentados por pilas que están desconectados por el input.
Por lo general, los pedales tienen un interruptor encendido/apagado que sumnistran corriente al circuito, no es algo que distingas a simple vista porque se activa cuando introduces el jack de un cable, bien en la entrada o en la salida, lo normal es que sea en el de entrada.
Es decir, si tienes los cables conectados el pedal consume de la fuente o de la pila que tenga conectado. En los pedales que llevan pila si dejas los cables conectados siempre, se la meriendan varios dias depende del consumo.
En las pedaleras para mayor comodidad todos los pedales se conecta a la fuente de alimentacion, no se suelen utilizar pilas, de esta forma la alimentacion se conecta solo cuando se utiliza la pedalera.
No obstante, hay que hacer algunos sacrificios para ganar calidad de sonido. Por ejemplo, en los pedales de distorsion que suelen aportar mucho ruido de fondo HUM al sonido, que trasladan a su vez de la fuente de alimentacion, conviene utilizar pilas para eliminar el HUM.
La pila aporta energia libre de HUM, es lo mejor que hay para lograr limpieza en el sonido, esto o bien tener una fuente de alimentacion estabilizada y con salidas aisladas, por lo general bastante caras, si te la compras barata vas a tener ruidos insufribles y vas a odiar tocar, se trata de disfrutar cuando tocas y la limpieza en el sonido es fundamental.
saludos
1