Aver, primero lo facil. En la descripción del producto pone "include supply" con lo cual imagino que si que vendra incluido. De todas maneras, en este tipo de productos no es transformador, es sólo el cable de corriente, tipo el que puedes tener en tu torre de ordenador o algo asi...
En cuanto a lo de USB no lo veia muy claro, pero si miras la web de Behringer ves que si:
"-USB/Audio Interface included to connect directly to your computer. Free audio recording and editing software downloadable at
Object moved "
Osea que se puede connectar directamente via USB. Lo que me parece curioso es que en ningun sitio especifica COMO se hace eso, si lleva integrado una especie de interficie audio, a la fuerza realiza una conversion analogico/digital, por tanto debe especificar como se hace la conversion A/D (freq de muestreo y bits), corregidme si me equivoco... En cualquier caso, curioso si no lo especifica.
De todas maneras, si no tuviera USB, solamente deberias comprar los adaptadores necesarios para connectar el jack de Main out a la entrada de sonido de tu portatil, con lo cual tampoco seria demasiado complicado...
Espero ser de ayuda,
Saludos