No entendi tu primera pregunta XD...tu usas el teclado de la PC como teclado midi?
Generadores de bateria pues el EZ drummer es el indiscutido en cuanto a bateria.
A guitarra, pues yo te diria que ninguno gratuito XD...hay algunos buenos pero cuestan muchisimo dinero, y asi y todo no puedes sacar un sonido natural. Lo mejor es grabarlas tu mismo con un multipista.
Para insertar un track Mp3 o Wav a tu cancion, es muy simple. Abres el Playlist con F5 y te encontraras con una especie de interfaz multipista.
Ahora la forma mas facil de insertar un archivo de audio al FL es arrastrandolo, abres la carpeta adonde tienes el archivo de audio y lo clickeas, sin soltar el mouse, arrastras el archivo hasta la barra de Inicio, adonde este el FL Studio, esto abritá el FL. Y tendras ahi dentro el Playlist multipista, arrastras el archivo a la pista que desees, y automaticamente el FL creará un canal que se llamara como el archivo.
Si tienes dudas de como abrir un VST en FL avisame, q te explico.