Esa salida no puedes conectarla a unos auriculares porque se trata de una salida de linea; pero es más: Ni siquiera podrías conectarla a un amplificador de auriculares normal porque no se corresponde a los valores standar de linea. En un principio pensé que te habrías olvidado del signo " - " y podría tratarse del nivel standard de salida de linea en electrónica de consumo (-10dBv), pero viendo que la impedancia de salida es altísima (lo normal sería 1KΩ en lugar de 47KΩ) entiendo que se trata de una salida sin pasar por transformador de impedancia, pensada para atacar a una etapa de potencia a válvulas, de ahí el nivel de señal tan alto (+10dBv). Para poder usarla como quieres, te haría falta en primer lugar un adaptador de impedancia, y después un amplificador de auriculares.
Un saludo.
Si,si; son 10 dBv, no -10 dBv.
Luego también tiene la salida de efectos con su return correspondiente, que es de la misma impedancia pero esta si de -10 dBv.