A mi lo que me ayuda para las letras es encajarlas solo ritmicamente primero, sin melodia, y luego voy retocando las palabras para el tema de los acentos.
Y aunque parece tonteria cuando una palabra no me encaja me ayuda el Word.
Escribo la palabra en el Word , boton derecho del raton , sinonimos. Y aparecen cosas interesantes.