Curso para amplificadores de valvulas de guitarra

genial yo tambien reculo con el ingles, podas pasarme por privado como seguir al chico de amptek

txe escribió:

genial yo tambien reculo con el ingles

a veces me pasa eso, me dicen que hay metodos y libros mas completos en ingles, a mi no me sirve, por que por mucho que yo sepa lo que significa level, windows o house, no voy a entender ni papa si esta en ingles del contenido, entiendo que hoy en dia casi todo el mundo sabe ingles y hay personas que son listas y con un poco de ingles que sepan lo pillan todo al vuelo, pero como yo no soy el caso me conformare con este pdf.

Tony te refieres a que si tengo la web del Robinette en español?,

No, yo lo voy traduciendo con el google translator ese, puedes configurar el navegador crhome para que te traduzca todo automáticamente, y ya vas leyendolo en "Español googlelizado" que algo más se entiende, y lo que te falte, al ver los esquemas y los buenos gráficos del Robinette pues se completa el entendimiento.

Luego si te encuentras algún pdf en ingles, ruso etc, pues con traductores online también.

No conozco otra forma mejor, excepto saber ingles al 100%

Saludos

gracias fmk, hare eso tio, tambien puedo traducirlo, no habia caido, copiarlo y descargarlo.

estoy mirando la pagina que me habeis dicho fmk:
https://robrobinette.com/How_Amps_Work.htm#First_Preamp_Stage
He podido traducirla al español y se entiende todo muy bien, tenias razon:

La he convertido a pdf, 64 paginas me salen, ¿le echais un vistazo para ver si esta todo correcto o si falta algo?
gracias, adjunto el pdf. creo que la traduccion no me sale bien, no se por que.

Ya te has enganchado al amigo Rob
Verás la de mods que tiene para amplis míticos...
Te vas a hartar de leer y soldar

Jajaja,oye tio,

En el pdf que he subido esta todo completo? No falta nada verdad?