Hola Patricio.
Si necesitas conectar a la vez un micrófono y unos auriculares a un ordenador que sólo tiene una conexión de audio, puedes comprar un cable bifurcador como este:
Entiendo que no has conseguido poder grabar con el micrófono y a la vez escuchar lo que estás grabando por unos auriculares bluetooth, ¿correcto?
Ten en cuenta que el bluetooth puede tener algo de retardo, por el tipo de conexión, y si es tu caso, no te va a gustar nada escuchar las notas de la guitarra sonando nosécuántos milisegundos después de que la hayas tocado en la guitarra. Ese retardo no es ningún problema cuando escuchas música o vídeos desde el ordenador, pero cuando grabas no va nada bien.
Una curiosidad: ¿con el micrófono estás grabando una guitarra acústica, o el amplificador de una guitarra eléctrica?
Desde luego, para grabar lo que sea en un ordenador, lo más recomendable es una interfaz de audio con las conexiones que vayas a necesitar. Pero si sólo es para guitarra eléctrica, hay unos dispositivos muy pequeños y baratos que te meten directamente la señal de la guitarra en el ordenador por USB, y luego ya en el Reaper le das el sonido que quieras con emuladores de ampli, pantalla, efectos, etc. Algo tipo esto:
https://www.thomann.de/es/behringer_ucg102.htm