Intenta instalar el ASIO y en adobe audition utliza el ASIO como tu tarjeta a ver como va saludos
no estoy seguro que es lo que dices con saturacion
pero yo por ejemplo tengo en la pantalla de mi pc bocinas integradas que son parecidas a las de laptop y pues tienen muy mal sonido poruqe son pequeñas entonces para que se escuche bien la conecto a mi stereo y ahi ya se escucha mucho mejor
talves sea ese tu problema intenta conectar la laptop a las bocinas de tu pc por ejemplo y si sigue sonando mal pues entonces ya no se :P
Suerte