Por la diversidad de lenguas, tradiciones o por ejemplo el inevitable choque social entre la cultura de países de tradición cultural católica del sur y los de tradición protestante del norte, lo cual supone desarrollar diferentes forma de vida.(Actualmente muy denostada la de los países meditarráneos). Tambien hay grandes diferencias entre la Europa del este y la del oeste.
No existe por tanto una "cultura europea". Existen culturas europeas en plural, con mucha diversidad e incluso formas de entender la vida contrapuestas entre ellas, como comenté, catolicismo vs protestantismo, (su secularización no borra su influencia), y aunque tienen un trasfondo común, la civilización judeocristiana y grecolatina, ese sustrato también se da en hispanoamérica y en todo occidente.
Decir "Yo soy europeo, no latino", (damos por válido "latino" por "hispanoamericano"), referido al mundo cultural de música, cine, literatura...etc, es no comprender lo que eres. A no ser que se hable de un sentimiento o gusto personal, pero no parece que sea así.
Somos, especialmente en música, un producto del mestizaje cultural en un mundo globalizado, con diferentes culturas que se influyen mutuamente.
España culturalmente, como no podía ser de otra forma, tiene muchas conexiones culturales con los países más próximos, pero también está muy muy influenciada por la cultura de ocio de EEUU en cine y música desde la mitad del siglo pasado. ¿Es que Loquillo no veía cine estadounidense siendo el país que parió el R&r?
Y la influencia mutua con hispanoamérica es muy clara, especialmente en literatura, tambien en música. Guste más o menos. Sobre todo para la gente más joven.
Además hispanoamérica y España formaron parte de una misma civilización, bloque geopolítico, imperio, como querais llamarlo, durante 300 años. Hombre, algo en común tenemos además de la lengua. Herramienta de comunicación básica. El complejo español de mitificar Europa como un ente que nos llevaría al paraíso y nos sacaría del atraso nos puede confundir.
El rock nace del mestizaje de música folk anglosajona, y el R&b afroamericano. Pero no solo. Parece ser que el jazz que tambien influye en el desarrollo de este estilo nace en Nueva Orleans con influencias muy variadas, que incluyen música francesa, española, y la de afrocaribeños. Resulta que en el rock tambien influyó además de los afroamericanos, los africanos que venían de Africa y pasaban por las islas caribeñas hacia
el norte. En Europa se importó desde la antigua metrópolis, UK, el rock, pero la música pop francesa influyó tambien mucho en los primeros músicos británicos de los 60. En fin, un crisol de influencias que parieron un tipo de música que millones de jóvenes de todo el planeta lo sienten como suyo. Es increible que esto pasara, pero podría decirse que el rock-pop fue durante mucho tiempo y creo que aún lo es, el folclore universal o común de occidente. Y no solo de occidente. Tiene raíces para ser considerado tal.
Evidentemente el rock no es unicamente europeo, ni por el número de seguidores que tienen en todo el mundo, ni por los artistas que surgen de todos sitios, aunque sea el mundo de habla inglesa el que ha aportado más.
En términos generales, el rock se convirtió especialmente desde los 60, en un nuevo estilo de mestizaje cultural musical que se expandió por todo el mundo. La razón de por qué un adolescente que vivía en España, México, Japón, la URSS, o Alemania, se sentía tan atraido por esa música, la sintiera como algo suyo, culturalmente cercano aunque no entendiera las letras, es porque el rock surge de una fusión multicultural de varios continentes. Esa es la razón de que fuera tan facilmente asimilable. Es como si aparentemente creara musicalmente un denominador común.