Manual en español strymon bigsky

hola gente, me acabo de pillar el bigsky y no hay manera de encontrar el manual en español, les mandé 2 ó 3 correos a los de strymon pero no me han contestado todavia...el tema es que tambien tengo el timeline, para él si qué lo encontre el manual en español, y para el bluesky también lo encontré en español...bueno si alguno me podria ayudar estaria agradecido...un saludo

Me estoy metiendo hasta las tripas de la informática y no hay manera tio..creo que te va a tocar freirlo en el traductor..... ..seguimos con ello

cago en la sota de bastos tio xD

puto traductor ese....es superior a mi..xD

#3
..si es que sois la caña..con el frances y el griego no necesitais traducción he????..

jajajajajajajajjajaja xDDDD

Alguno que aprenda a usar el Strymon BigSky y suba una explicación en video o escrita, facilitaría mucho el uso del pedal.

Bueno, parece que encontrar este manual en español es casi imposible... (porque no existe). Así que me hice a la tarea de traducir las páginas más importantes del manual, a punta del traductor de google y paint logré hacerme un pequeño manual del pedal. Sería muy útil si alguien pudiera hacer lo mismo con las páginas que faltan. Pues sin más que decir, aquí les dejo... (Por cierto, excelente edición).

El manual del bigsky no esta en español, les envie un correo a los de strymon y me dijeron que no...gracias por tu aporte tio, un saludo compañero

yo la verdad es que no tengo tiempo para hacer lo que dices... te lo has currado macho la traduccion jejeje

Gracias compañero. Se agradece infinitamente.