¿Se dice "endorser" o se dice "endorsee"?

Esteban Piera
#1 por Esteban Piera el 17/06/2013
Yo mismo he caído en ese error en el pasado, y como la mayoría por mimetismo -vemos algo escrito, nadie nos corrige por tanto lo damos como válido-. "Soy endorser de...", "Me han hecho endorser de...".
He visto en algunos blogs escrita como correcta la palabra "endorsee", "endorser" es la empresa que nos patrocina.
http://es.bab.la/diccionario/ingles-espanol/endorser
http://en.wiktionary.org/wiki/endorsee
No creo que sea tan peligroso como lo de los pedales análogos -en lugar de analógicos- o la distorcion -en vez de distorsión- a nivel ocular, pero más vale prevenir.
Subir
OFERTASVer todas
  • Harley Benton ST-20HSS SBK Standard Series
    111 €
    Ver oferta
  • PRS SE CE 24 BR
    622 €
    Ver oferta
  • Harley Benton HB-20R
    79 €
    Ver oferta
Iván Hard Rocker
#2 por Iván Hard Rocker el 17/06/2013
Viendo las recomendaciones que me estais dando creo que lo que me recomiendo DjMotavirust va a ser lo mejor, porque desde luego no hay manerda de encontrar nada de informacion sobre que tal funciona el eternal (o cualquier otro fader bueno) en la NUO.

De todas maneras el Innofader aun no esta en venta no? Parece que me tocara esperar mientras tanto...
Subir
Rafa Cañete
#3 por Rafa Cañete el 17/06/2013
dj o decirles que roduces musica hahaha eso es lo que yo hago y lo primero que me dicen es: ¿tienes un estudio¿¿¿ y respondo emmmm :? si! haha, seguidamente le digo que me canten algo y les miro la voz asi me hago el importante hahahahahah y de estafroma les digo si las producire o no hahahhahahaha :lol: :lol: :lol: es un cachondeo
Subir
Pilgrim
#4 por Pilgrim el 17/06/2013
En un "guitarristas" en el que nos columpiamos cada vez más en palabros ingleses que ni sabemos pronunciar, este detalle de Esteban es de agradecer.
Que dentro de poco pareceremos tontos, con tanto neck de maple, tanto swamp ash, binding, bending y bonding, tanto truss rod, "ef jouls" y tanto pedante que habla de plywood (simple contrachapado)...
No sé, un músico (profesional o aficionado) se mueve en un terreno DE CULTURA y no utiliza un argot "pichinglis" de vendedor de saldos con mucho morro.
Un respeto y un saludo a tod@s (aunque toqueis en fingerpicking una resonator mientras soplais una harp).
Subir
trullols
#5 por trullols el 17/06/2013
Buscate la vida por el foro :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

instrumentales-rap-hip-hop-con-t125749.html
bases-rap-con-reason-t199308.html

por cierto el hilo es de grabación, no de producción
Subir
Soyuz mod
#6 por Soyuz el 17/06/2013
Yo discrepo ahí... creo que "endorser" como sustantivo se refiere al que promociona una marca y a la vez es promocionado por ella. O sea, el uso habitual que todos conocemos.

Endorsee y endorsed son términos más formales, jurídicos, y se aplican al endoso de cheques y titularidad de préstamos... son otra cosa. Eso me parece al menos.
Subir
Esteban Piera
#7 por Esteban Piera el 17/06/2013
Hola alguien sabe de algun Plugin o VST que emule un piano acustico (se que hay muchos) pero quiero uno GRATUITO no me importa demasiado la calidad...
Subir
Pilgrim
#8 por Pilgrim el 17/06/2013
Koitz_roller escribió:
Sennheiser HD-215 a 58 pavos mas gastos en Sevilla: http://www.sonicolor.es/productos/sonid ... es-dj.html

Yo tengo estos auriculares desde hace unos meses y no te puedo asegurar al 100% la durabilidad, pero llevan una paliza dada y se notan bastante resistentes. La diadema se dobla sin problemas, tiene las partes giratorias justas (a mas bisagras, mas posibilidades de romperse), aislan bien y son super comodos. Me gustan incluso mas que los HD25. Hace poco tuve que pinchar con unos Pioneer y acostumbrado a la flexibilidad de los HD215, casi me cargo estos. Por el precio que tienen, los veo del carajo.

Por otra parte yo no tengo tan buena opinion de los Skullcandy. Bonitos y originales son, pero el cable lo veo endeblito, parecen mas rigidos que el HD215, el sonido no es nada del otro mundo y no aislan. Vamos, para el mp3 y tal estan mu wapos, pero pa pinchar...

Salu2 a to2

P.D.: si estas con la duda de invertir en algo que se va a romper, en la misma pagina que he puesto estan los HD202, baratos, con buen sonido y aislan bien.


En djmania estan a 54€.Yo dentro de poco me los pillare tambien porque mis hd25sp me tienen harto ya,encima ya empiezan a fallar de tanto tiron de cable.
Subir
masterpieces composer
#9 por masterpieces composer el 17/06/2013
la 06 la tengo yo y la verda q es = q la 05 en cuanto a crosfade eq.

solo con algunas cosas menos como el micro o los canales pa efectos. el resto lo tiene todo =

mira aber cuando saquen el innofader q me parece q es compatible con las nuo y con eso t serviria para hacer scratch me imagino xq creo q tiene su propio circuito vca y etc.
informate tiene mu wena pinta ese fader aunque aun no lo an sacao

aqui ay una review en español http://www.turntablog.skratch.es/
Subir
Esteban Piera
#10 por Esteban Piera el 17/06/2013
batista la explicacion de beaches esta clarisima para meter los presets, yo ya los puse gracias a el y lo puedes descargar todo desde la pagina de acces.
Subir
Pilgrim
#11 por Pilgrim el 17/06/2013
1. A la hora de producción:
Él quien sabe manejar bien su equipo y tiene experiencia en Mastering puede sacar lo mejor de los dos mundos. La persona que no es capaz de esto se búsca excusas como "es por el equipo etc.". He eschuchado ya producciones impresionantes hechas tan sólo con Reason y no se notaba la diferencia a una producción hecha con equipo analógico.
Además por el tema de "total recall" la mayoría de los estudios grandes y profesionales apenas usan sintes analógicos. Sobre todo estos se puede reemplazar más fácil que el equipo de mastering (de muy alta gama).

2. Apasionados y ocio:
Hay gente (yo me considero uno de ellos)a que le encantan los sintes analógicos por el acceso más directo. No obstante, trás mucha experiencia en ambos mundos hay que decir que ya no existe la diferencia entre analógico y digital sino más bien entre sonido de un modelo a otro. Para ponerte un ejemplo: el filtro Akai MFC 42 suena digital que no veas aunque es analógico mientras los filtros de p.ej. un Microwave II,XT (sólo me refiero a los filtros LP) tiene mucho caracter analógico (sobretodo con valores altos de la Resonancia).
Hay diferencias entre un Roland Juno 106 y un Korg MS 20 (etc.), de la misma manera de como entre un Roland Juno 106 y un Sinte Soft. Lo importante es que un sinte tiene caracter y que a ti te gusta este caracter y que puedes sacar benificio a tus producciones usando este sinte.
Muchas veces la gente se pierde en buscar el sinte perfecto, gastando un montón de dinero comprandose sintes viejos tan sólo por que no quiere realizar que o simplemente no es capaz o esta en una fase de baja creatividad.
3. Otro problema que viene del uso de Software:
Sin ofender a nadie personalmente pero con el uso de Software pirata la gente tambien pierde el sentido de valor. Hay un montón de sintes Software que suenan simplemente genial y mucho mejor que muchos de sintes basura de los 80s. Pero en vez de comprarse legalmente p.ej. un U-He Zebra por 170 € se gasta la misma cantidad de dinero en un sinte malo de los 80s. Luego se baja ilegalmente el Software sin invertir tiempo en su uso tan sólo x q en su disco duro ya hay unos 50 más. Sólo se va cambiando los presets y si no hay nada adecuado el sinte "tiene" que ser malo y un sinte analógico siempre tiene que ser mejor.
El uso de los presets no te ensena el valor real de un sinte. Si fuera así los sintes de los 80s no tendrían ningun sentido (sólo hace falta mencionar los miles de presets "Piano" o "Horn" grabados en la memoría de estos sintes).

Personalmente, uso tanto sintes analógicos como sintes VA/Digital y para mi sólo existe "suena bien" o "suena mal". Pero eso no tiene nada que ver con lo de analógico o digital.
Subir
ABusLux
#12 por ABusLux el 17/06/2013
Enodorser es el que bebe vino de gorra y encima le hace publicidad al productor.

Ya hecha la broma :bufon: yo lo veo igual que Soyuz; un guitarrista famoso pone su prestigio como guitarrista detrás de la guitarra que promociona, aprueba el instrumento como apto para un virtuoso (el endorser) con lo cual el endorsement (la "aprobación") viene dado por el guitarrista a la marca. Otra cosa es un patrocinio, pero en inglés eso se traduciría como "sponsorship", o en caso del mecenazgo, "patronage"

My two cents. Vamos, poco más de tres pelas.
Subir
Hilos similares
Nuevo post

Regístrate o para poder postear en este hilo